寫下曾經

去年差不多這個時候也去了一趟平溪，那時後一路搭大眾交通工具

真是一路罰站到平溪，還沒到平溪,生命值就已經紅血了

這次果不其然，到了平溪就已經想要睡覺了，我想應該是真的老了

這次的目的是螢火蟲，因此下午的行程，就跟會去平溪遊客做的事情一樣

看看十分瀑布，吃吃平溪的芋園冰，還有排非常長的香腸

晚上接近6點，天已經漸漸黑，在平溪國小附近的溪流開始，小精靈們開始

現出他們的蹤跡 (剛剛傍晚還下了滂沱大雨，還真的今天看不到)

再經過街上老婆婆的指點，告訴我們過去橋之後在轉個彎，那裡也有很多的螢火蟲

平溪沒什麼污染，又有許多小溪流，每到初夏黃昏後，沒有光害的水邊，不難找到遍地飛舞的小精靈
平渓で何も汚染がなくて、沢山の小さい渓流もある、初夏の時、蛍が見えやすい。この小さい山道の両側で、蛍の光はすごくきれいです

彎過去之後兩旁的草叢之中，都是螢火蟲，而草叢之中有條小路，走在其中就像是在走螢光大道 (還好我的NEX-5，還拍的出來)

回程，走過跟白天截然不同味道的平溪老街，勾起我一絲的鄉愁